来自吉他中国（GUITARSCHINA）的原创编译：

编译：Vida

Kirk Hammett，Metallica的吉他神话，自1983年加入乐队以来，在音乐舞台上上升了跳动四十年，依旧怀揣一颗追求不凡的心。他在最近选择《Metal Hammer》杂志采访时，坦言我方的吉他演奏“应该更为深湛”。

在谈及当代吉他演奏时，这位吉他手流走漏了对好多在YouTube上崭露头角的音乐东谈主的钦佩之情。“我在视频平台上看到好多东谈主演奏得十分出色，险些让我叹服不已。我总想：‘这些东谈主为什么不在音乐行业中大展拳脚？为什么不参与灌音制作？’但转化一想……约略他们无法全身心参加，可能他们有其他责任、家庭包袱，或者是心中担心的事物。”

这让Kirk开动反想我方的演技，他说谈：“我认为我方应该更优秀。当我看到一些年青的吉他手时，总会产生疑心，‘我到底那里有所欠缺呢？哈哈！’”

尽管如斯，Kirk也在采访中抒发了我方对演奏作风的坚抓。他更倾向于稳妥内心的声息，而非只是追求炫技。“我很难对我方所处的定位进行客不雅或主不雅的评价。我只知谈我可爱我方如今的演奏作风。即便我淘气玩玩箱饱读，也总会有东谈主能够与我产生共识。我无需向别东谈主展示我方的手段，也不需要说：‘瞧，这里有个三个八度的琶音和一些复杂的点弦。’这些对我来说不外是小事。我恒久保抓我方的弹奏作风，不管是在舞台上照旧在家中。”

与此同期，Kirk还提到了我方对吉他储藏的目的。他示意我方更倾向于通过交换而非单纯购买古董吉他，而依然花重金购置乐器的日子已是“昔时往事”了。他共享谈：“通过交换吉他，环球齐能带着浅笑离去。而进行贸易则不同；那种嗅觉是缺乏的，和买一杯奶昔没什么两样。”